guatemala Ningún nombre original o traducción neutra al español me hará cambiar el nombre para referirme a ustedes... Angelitos 😘

• Upvotes

95% Upvoted

•

u/[deleted] Dec 03 '25

Sería interesante saber de dónde se originó el nombre porque de angelitos no tienen nada jaja

•

u/snoopsoos Dec 04 '25

Creo que era por una marca, tenía logo un ángel.

Podría ser mi nostalgía de niño creando recuerdos que no existen.

•

u/topoar Dec 03 '25

Es porque la carne de angel es dulce

•

u/ElMaya23 Dec 03 '25

Usted tiene toda la boca llena de razón y iría a la guerra por defender su argumento

•

u/DanielXRV7 Dec 03 '25

Y cual se supone que es el nombre "correcto"? Marshmallow?

•

u/Anus3r Dec 03 '25

Maliciosos Viscos...

•

u/Kertzo Dec 03 '25

Viscos malvados

•

u/febo77 Dec 04 '25

Malvados viscos

•

u/Another_3 Dec 03 '25 edited Dec 03 '25

Malvavisco?

•

u/FlyAffectionate3565 Dec 04 '25

Marsmelos, así aparece en la bolsa

•

u/Old_Law214 Dec 03 '25

Cierto, una vez hablé con un extranjero que habla español sobre los angelitos y como los comemos en el país , al parecer así le dicen a los niños por allá y no me entendió nada 😂

•

u/n0tcool_ Dec 03 '25

Esto me hizo recordar que mi papá decía que mi abuelo les decía "pichito de coche" AJAJAJA

•

u/CaldoDePata Dec 03 '25

Marsh = Pantano.
Mallow = Malva.
Resultado, pantanitos de malva

•

u/[deleted] Dec 03 '25

[removed] — view removed comment

•

u/drymemog Dec 03 '25

Un consejo que definitivamente no esperaba pero parece ser útil, aunque me lleva a preguntar, que tanto has experimentado con tu cuerpo para saberlo?

•

u/Kertzo Dec 03 '25

Ote, casi escupo de lek cague de risa 😂😂😂😂