r/elefen • u/Mixel_Gaillard • 6d ago
Parolas e espresas nova en la disionario elefen - Agosto 2026.
31 agosto 2026.
[Cortis: ar= arabi; ca= catalan; da= dansce; de= deutx; en= engles; eo= esperanto; es= espaniol; fr= franses; he= ivri; it= italian; pt= portuges; zh= xines]
abanero -- nom cosini * defini: un peperon forte picante e perdurante cual ia orijina en la Amazona * tasonomia: Capsicum chinense ‘Habanero’ * de: Habanero * en: habanero * eo: habanero * es: habanero * fr: habenero * he: הבנרו * it: habanero
abein -- ajetivo * en: bee-like, apiform * eo: abeleca, abelforma * fr: apiforme, ressemblant à une abeille, semblable à une abeille * it: apiforme, che ha la forma di un'ape, che è simile a un'ape
anamnese -- verbo nontransitiva siensa-umana relijio * defini: (un pasiente) reporta de sua istoria medical o psicolojial; recorda un esiste suposada ante esta * ca: fer una anamnesi * en: give anamnesis, recall one's history, reminisce * eo: anamnezi * es: realizar una anamnesis, llevar a cabo un trabajo de anamnesis * fr: faire une anamnèse, faire un travail d'anamnèse; avoir une réminiscence * it: effettuare un'anamnesi, svolgere un lavoro di anamnesi, reminiscere * pt: fazer uma anamnese, realizar um trabalho de anamnese
anamnese -- verbo transitiva * defini: fa ce (algun) reporta sua istoria medical o psicolojial; fa ce (algun) recorda un esiste suposada ante esta * ca: fer l'anamnesi de * en: take anamnesis from (someone), induce recall, induce reminiscence * eo: anamnezigi (iun) * es: hacer la anamnesis de * fr: faire l'anamnèse de; faire remonter une réminiscence chez * it: fare l'anamnesi di * pt: fazer a anamnese de
anamnese -- nom * defini: un ata de algun ci anamnese; (en retorica) un sita de un testo autoriosa, de memoria; la recorda de cosas de un esiste suposada ante esta; un reporta par un pasiente de sua istoria medical * ca: anamnesi, reminiscència * en: anamnesis, reminiscence * eo: anamnezo * es: anamnesis * fr: anamnèse, réminiscence, référence (culturelle) * he: אנמנזה (תולדות המחלה) * it: anamnesi, reminiscenza * pt: anamnese, reminiscência * zh: 病史、既往症、既往病历
anula -- verbo nontransitiva * defini: deveni no cosa; redui a zero; desapare o disolve completa * ca: anul·lar-se, nul·lificar-se, aniquilar-se * en: become annihilated, be reduced to nothing * eo: neniiĝi, nuliĝi * es: anularse, aniquilarse, destruirse * fr: s'annuler, s'annihiler, s'anéantir, se dissoudre * it: annullarsi, annientarsi, annichilirsi, distruggersi * pt: anular-se, aniquilar-se, destruir-se
anula -- verbo transitiva * ca: anul·lar, nul·lificar, aniquilar * en: annihilate, eradicate, exterminate, reduce to nothing * eo: neniigi, nuligi * es: anular, aniquilar, destruir * fr: annuler, annihiler, anéantir, réduire à néant * it: annullare, annientare, annichilire, ridurre a niente, abbattere * pt: anular, aniquilar, destruir
anula -- nom * ca: anul·lació, aniquilació * en: annihilation, eradication, extermination * eo: neniiĝo, neniigo, nuliĝo, nuligo * es: anulación, aniquilación, destrucción * fr: annulation, annihilation, anéantissement * it: annullamento, annichilimento, annientamento * pt: anulação, aniquilação, destruição total
arcaica -- ajetivo * defini: estrema antica; desusada an en la pasada clasica * pronunsia: arka-_i_ka * ca: arcaic * en: archaic * eo: arĥaika, arkaika * es: arcaico * fr: archaïque * it: arcaico * pt: arcaico
arcaica -- nom * ca: arcaisme * en: archaism * eo: arĥaikaĵo, arkaikaĵo * es: arcaísmo * fr: archaïsme * it: arcaismo * pt: arcaísmo
arcaicia -- nom * ca: arcaisme, naturalesa arcaica, naturalesa del que és arcaic * en: archaicness, archaic nature * eo: arĥaikeco, arkaikeco * es: arcaísmo, cualidad de arcaico, carácter arcaico * fr: archaïsme (état, qualité), nature archaïque, état archaïque * it: arcaismo, natura arcaica, carattere di ciò che è arcaico, proprietà di ciò che è arcaico, condizione di ciò che è arcaico * pt: arcaísmo, natureza arcaica, caráter do que é arcaico
babelan -- ajetivo * defini: pertinente a cualce lingua imitada cui parolas es sin sinifia * en: grammelot, gromalot, galimatias, gibberish, gobbledygook * eo: galimatia * fr: en grommelot, en gromelot, en galimatias, en pataquès, en baragouinant, en charabia * it: borbottando, farfugliando, in gergo, in chiacchiere senza senso, in pattaque
babelan -- nom * en: grammelot, gromalot, galimatias, gibberish, gobbledygook * eo: galimatio * fr: grommelot, gromelot, gramelot, galimatias, baragouinage, babélisme, charabia * it: grammelot, gramelot
breve -- ajetivo * defini: corta en estende de tempo; limitada en tempo * ca: breu; en resum * en: brief, short, of short duration, short-lived; in short * eo: mallonga, mallongdaŭra, mallongedaŭra * es: breve; en resumen * fr: bref, brève, court (en durée), de courte durée, fugace, passager; bref, en bref, pour faire court, en résumé, en somme * it: breve; insomma * pt: breve; resumindo
brevia -- nom * ca: brevetat * en: briefness, brevity * eo: mallongeco, mallonga daŭro, mallongdaŭreco * es: brevedad * fr: brièveté * it: brevità * pt: brevidade
caretor -- nom * defini: un person ci usa un careta per transporta cosas * en: carter, cartman, carman * eo: ĉaretisto * fr: charretier * it: carrettiere
cartun ueb|cartun web -- nom * ar: قصص مصورة عبر الويب * ca: còmic digital, còmic web, webcòmic * da: onlinetegneserie * de: Webcomic * en: webcomic * eo: retkomikso, retbildstrio * es: webcómic * fr: bande dessinée en ligne * he: ובקומיקס * it: fumetto online
coxari -- nom cosini * defini: la comeda nasional de Misre, orijinal un comeda de strada, consistente en lentiles, ris, pasta, xixes, e oniones caramelida con un salsa de tomate * ar: كشري * ca: kushari, koshari * de: Kuschari * en: koshary, koshari * eo: koŝari, koŝaraĵo * fr: kochari, koschari * he: קושארי * it: koshari, kushari, koshary, kosheri
craceria -- nom * defini: un casa o loca per fuma crac * vide: fumeria de crac * de: Crackhaus, Crack-Haus * en: crack house * eo: krakkokainejo * es: fumadero de crack * fr: fumerie de crack * it: casa del crack
damna -- verbo transitiva relijio * defini: condena (algun) a sufri en enferno * ca: damnar * en: damn * eo: damni * es: damnar * fr: damner * it: dannare * pt: condenar ao inferno
damna -- nom * defini: un ata de damna; la state de un person damnada * ca: damnació * en: damnation, damning * eo: damno * es: damnación * fr: damnation * it: dannazione * pt: danação
damna -- esclama * ca: damnació * en: damn, dammit * eo: damne * es: damnación * fr: damnation * it: dannazione * pt: danação
damnada -- ajetivo * ca: damnat * en: damned * eo: damnata * es: damnado * fr: damné * it: dannato * pt: danado, maldito * deponador -- nom * defini: un organo longa per depone ovos * usa: la picador de abeas e multe vespas es un deponador modifiada * en: ovipositor * eo: ovodemetilo * fr: oviscapte, ovipositeur * it: ovipositore
dura -- verbo transitiva
* defini: esiste o continua tra (un tempo indicada); ave un longia de (un tempo indicada)
* nota: On pote dise egal lo dura un dia o lo dura tra un dia. Alga testos vea usa dura con la sinifia perdura, ma esta no es plu recomendada.
* usa: la Gera Mundal Prima ia dura de 1914 asta 1918; la viaja va dura tre oras; la consenta ia dura mera un minuto
* vide: perdura
* usa: la viaja dura tre oras; la consenta ia dura mera un minuto
* ca: durar
* en: last (for), continue for, go on for, have a duration of
* eo: daŭri
* es: durar, tener una duración de
* fr: durer, avoir une durée de
* it: durare, avere una durata di
* pt: durar, ter uma duração de
dura -- nom * defini: la longia de tempo de un aveni, de un esente o de un cosa * usa: un vola con plu ca sete oras de dura; me ia lua un bisicle per la dura de mea vacanse; cua es la dura de la filma? * ca: durada * en: duration * eo: daŭro * es: duración * fr: durée * it: durata * pt: duração
durante -- preposada
* defini: tra (un dura indicada), per (un dura indicada)
* nota: Alga testos vea usa durante con la sinifia perdurante, ma esta no es plu recomendada.
* ca: durant, al llarg de
* en: for (a specified time), during
* eo: dum
* es: durante, a lo longo de
* fr: durant, pendant, pour (une durée de), tout au long de (une durée)
* it: per, durante, nell’arco di
* pt: durante, ao longo de
dutesta -- ajetivo * defini: ci o cual ave du testas * imaje: # * usa: la agila dutesta * ca: bicéfalo * en: two-headed, double-headed * eo: dukapa * es: bicéfalo * fr: à deux têtes, bicéphale * it: bicipite, bicefalo, dicefalo, con due teste * pt: bicéfalo
embrea -- verbo nontransitiva * ca: embragar * en: engage * eo: kkluĉi * es: embragar * fr: embrayer * it: innestare la frizione * pt: embraiar
desembrea -- verbo nontransitiva * ca: desembragar * en: desengage * eo: malkluĉi * es: desembragar * fr: débrayer * it: disinnestare la frizione * pt: desembraiar
embreador -- verbo nontransitiva * ca: embragatge * en: clutch * eo: kluĉilo * es: embrague * fr: embrayage * it: frizione * pt: embraiagem
enabita -- verbo transitiva * defini: comensa abita (un loca) * usa: pos reloca me a London, me ia enabita un aparte con du salas de dormi * en: move in, move into, take up residence * eo: ekloĝi en, enloĝiĝi en * es: instalarse en * fr: emménager dans, s'installer * it: trasferirsi in, traslocare in, andare ad abitare in
enconose -- verbo transitiva * defini: comensa conose (un person, loca, obra, etc); deveni conosente * vide: comensa conose, veni a conose * ca: conèixer, familiaritzar-se amb, acostumar-se a * de: kennenlernen, Bekanntschaft machen mit, bekannt werden mit, sich bekanntmachen, sich gewöhnen an * en: get to know, come to know, become acquainted with, familiarize|is oneself with * eo: ekkoni, konatiĝi kun * es: conocer, familiarizarse con, acostumbrarse a * fr: apprendre à connaître, devenir familier de, se familiariser avec * he: להכיר, להתוודע * it: familiarizzarsi con, familiarizzare con, diventare familiare con, cominciare a conoscere * pt: conhecer, familiarizar-se com, habituar-se a
enconose -- nom * ca: familiarització * en: getting to know, becoming acquainted, familiarization|is * eo: ekkono, konatiĝo * es: familiarización * fr: familiarisation * it: familiarizzazione * pt: familiarização
encoraje -- verbo nontransitiva * defini: gania coraje; deveni corajosa * ca: animar-se, encoratjar * en: become braver, gain courage, pluck up courage, take heart * eo: kuraĝiĝi, gajni kuraĝon * es: encorajarse, animarse, envalentonarse * fr: s'enhardir, prendre courage, trouver du courage, s'encourager, prendre de l'assurance * it: incoraggiarsi * pt: encorajar-se
encoraje -- verbo transitiva * defini: fa ce (algun) gania coraje, encoratjar * ca: donar coratge a (algú) * en: give (someone) courage, make (someone) brave * eo: kuraĝigi * es: encorajar, animar a, dar ánimos a * fr: donner du courage à * it: infondere coraggio a, dar coraggio a * pt: encorajar, dar ânimo a, dar coragem a, animar
encoraje -- nom * defini: la ata de encoraje; la state de es encorajeda * ca: encoratjament * en: encouragement, encouraging * eo: kuraĝigo * fr: encouragement * it: incoraggiamento * pt: encorajamento
encorajente -- nom * defini: alga cosa cual encoraje * ca: encoratjament * en: encouragement * eo: kuraĝigaĵo * fr: encouragement * it: incoraggiamento * pt: encorajamento
encula -- verbo transitiva * defini: (nonformal) copula anal con; froda, engana * vide: sodomia, fode * ar: لاط * en: (colloquial) bugger, buttfuck, fuck in the ass, sodomize; screw over, fuck, fuck over, con, rip off * eo: bugri, sodomii, fiki en la pugon; trompi, prifraŭdi * es: encular, sodomizar, dar por el culo; joder, engañar, timar, estafar * fr: enculer, sodomiser, pédiquer; entuber, abuser, baiser, berner, pigeonner, duper, posséder, rouler, tromper, escroquer * it: inculare, sodomizzare; fregare, ingannare, raggirare * zh: 鸡奸
encula -- nom * ca: sexe anal, sodomia, penetració anal; estafa, timo * en: (colloquial) buggery, buttfuck, sodomy, anal sex; rip-off, stitch-up, fleecing, railroading, screwjob, fucking over, screwing over * eo: bugrado, pugfiko, pugfikado; trompo, prifraŭdo * es: penetración anal, sodomía, follada por el culo; estafa, engaño, timo * fr: enculage, sodomisation, enculade, pédication; attrape-couillon, arnaque, escroquerie, supercherie * it: sodomia, sodomizzazione, scopata anale, pedicazione; truffa, imbroglio * pt: penetração anal, sodomização, sexo anal; vigarice, golpe, fraude, enganação * zh: 鸡奸;敲竹杠、诈骗
enplora -- verbo nontransitiva
* defini: comensa plora
* nota: Esta verbo usa la prefisa incoativa en-.
* en: start crying, burst into tears
* eo: ekplori
* fr: fondre en larmes, se mettre à pleurer
* it: scoppiare in lacrime
enrie -- verbo nontransitiva
* defini: comensa rie; fa un rie subita
* nota: Esta verbo usa la prefisa incoativa en-.
* en: start laughing, burst out laughing
* eo: ekridi
* fr: éclater de rire, se mettre à rire, s'esclaffer
* it: scoppiare a ridere
enrie -- nom * ca: esclatada de riure * en: burst of laughter, peal of laughter * eo: rideksplodo * es: carcajada * fr: éclat de rire * it: risata fragorosa * pt: gargalhada
ensabe -- verbo transitiva * defini: comensa sabe o gania sabe de (alga cosa); descovre (un fato) * usa: me ia es xocada cuando me ia ensabe la asasina; el ia ensabe subita ce el ia lasa sua telefon a casa * en: come to know (a fact), find out, notice, discover, ascertain, determine, establish, learn (of, that) * eo: ekscii, eltrovi, konstati, rimarki * fr: découvrir, déterminer, établir, apprendre, apprendre à connaître, prendre connaissance de, s'informer sur, s'instruire sur * it: venire a sapere, apprendere, scoprire, accorgersi di, determinare, imparare a conoscere, venire a sapere
esetal -- ajetivo * ca: excepcional * en: exceptional * eo: escepta * es: excepcional * fr: exceptionnel * it: eccezionale * pt: excecional, excepcional
falxeta de Carolina -- nom cosini * defini: un peperon estrema picante de orijina esuan, entre la plu picantes de la mundo * tasonomia: Capsicum chinense ‘Carolina Reaper’ * de: Carolina Reaper * en: Carolina reaper * eo: la kapsiko Carolina Reaper * es: segador de Carolina, Carolina reaper * fr: Carolina reaper * he: פלפל הקרולינה ריפר * it: Carolina reaper
frecuentativa -- ajetivo linguistica * defini: (un forma o aspeta verbal) espresante un ata frecuente o intensa repeteda * ca: freqũentatiu * en: frequentative * eo: frekventativa * es: frecuentativo * fr: fréquentatif * it: frequentativo * pt: frequentativo
frecuentativa -- nom * ca: freqũentatiu * en: frequentative * eo: frekventativo * es: frecuentativo * fr: fréquentatif * it: frequentativo * pt: frequentativo
ias -- verbo liante
* defini: ia es
* nota: On usa normal ia es, ma ias pote apare en poesias e cantas, en parla rapida o en otra casos spesial.
* en: was, were
* eo: estis
* fr: étais, était, étions, étiez, étaient; fus, fut, fûmes, fûtes, furont
* it: èro, èri, èra, eravàmo, eravàte, èrano; fùi, fósti, fù, fùmmo, fóste, fùrono
monosem -- ajetivo * defini: avente sola un sinifia * ca: monosèmic * en: monosemous, monosemic * eo: unusenca, unusignifa * es: monosémico * fr: monosémique * it: monosemico * pt: monossémico
monosem -- nom * defini: un parola o sintagma cual ave sola un sinifia * ca: paraula monosèmica * en: monoseme * eo: unusencaĵo, unusignifa vorto * es: palabra monosémica * fr: monosème, mot monosémique * it: parola monosemica * pt: palavra monossémica
monosemia -- nom * defini: la cualia de ave un sola sinifia * ca: monosèmia * en: monosemy * eo: unusenceco, unusignifeco * es: monosemia * fr: monosémie * it: monosemia * pt: monossemia
opieria -- nom * defini: un casa o loca per fuma opio * vide: fumeria de opio * ca: fumador d'opio * en: opium den * eo: fumejo de opio, opiofumejo, opiejo * es: fumadero de opio * fr: fumerie d'opium * it: fumeria d'oppio * pt: antro de ópio, casa de ópio
opilion -- nom artropodo * defini: un membro de un ordina de aracnidos aranin con gamas prensil * tasonomia: Opiliones * vide: gamalonga * ca: opilió, frare * de: Weberknecht, Schneider, Zimmermann * en: harvestman, daddy longlegs * eo: opilionulo * es: opilión, segador * fr: faucheur, faucheux * he: קוצר * it: opilione * pt: opilião, aranhiço
parasitoide -- ajetivo * defini: (un organisme) parasito durante sola un parte de sua vive, e tipal matante sua ospitor * en: parasitoid * eo: parazitoida * es: parasitoide * fr: parasitoïde * it: parassitoide
parasitoide -- nom * en: parasitoid * eo: parazitoido * es: parasitoide * fr: parasitoïde * it: parassitoide
perdura -- verbo nontransitiva
* defini: continua esiste, an tra avenis o situas difisil
*nota: Perdura asentua ce un person o cosa continua longa e forte. Dura es multe plu jeneral: cada cosa cual aveni ave un dura, an si lo es multe breve.
* ca: perdurar
* de: fortdauern, Bestand haben, weiterbestehen, dauern, andauern, anhalten, währen, aushalten, ausharren, durchhalten, sich durchschlagen
* en: endure, perdure, continue to exist, last, hold out, eke out
* eo: daŭri, plu ekzisti, elteni, persisti
* es: perdurar
* fr: perdurer, persister, se conserver, se maintenir, se poursuivre, se prolonger, subsister, continuer à exister
* he: לסבול (מצב קשה), להחזיק מעמד
* it: perdurare, persistere, conservarsi, mantenersi, continuare, prolungarsi, continuare a esistere
* pt: perdurar
perdurante -- ajetivo * da: robust, holdbar, stærk * de: dauerhaft, haltbar, langlebig, beständig, belastbar, widerstandsfähig, strapazierfähig, robust, stabil, abgehärtet, zäh, hartnäckig, anhaltend, nachhaltig, lang andauernd, langfristig * en: durable, resilient, robust, sturdy, hardy, strong, tough, lasting, long-lasting, long-term * eo: daŭrema, eltenema, fortika, rezistema, forta, longedaŭra * es: durable, resistente, robusto, fuerte * fr: durable, solide, stable, robuste, résistant, de longue durée * he: חסון, איתן, קשוח, מחזיק מעמד * it: durevole, solido, stabile, robusto, resistente, di lunga durata
polifon -- ajetivo * ca: polifònic * de: mehrstimmig, vielstimmig, polyphon * en: polyphonic * eo: polifonia * es: polifónico * fr: polyphonique * it: polifonico * pt: polifónico
polisem -- ajetivo * defini: avente sinifias multiple * ca: polisèmic * en: polysemic, polysemous * eo: plursenca, plursignifa * es: polisémico * fr: polysémique * it: polisemico * pt: polissémico
polisem -- nom * defini: un parola o sintagma cual ave sinifias multiple * ca: paraula polisèmica * en: polyseme * eo: plursencaĵo, plursignifa vorto * es: palabra polisémica * fr: polysème, mot polysémique * it: parola polisemica * pt: palavra polissémica
polisemia -- nom * defini: la cualia de ave sinifias multiple * ca: polisèmia * en: polysemy * eo: plursenceco, plursignifeco * es: polisemia * fr: polysémie * it: polisemia * pt: polissemia
pretende -- verbo transitiva * defini: dise ce (un cosa) es vera sin demostra; dise ce on fa (alga cosa) o es capas de fa lo; vole ce on reconose (alga cosa) como serta * nota: Cuando on pretende, on declara sua crede o opina como un fato. Cuando on finje, on fa un tipo de menti, imita o jua, sabente ce on condui falsa. * usa: algas pretende ce la tera es plana; el pretende muta plomo a oro; el pretende un relata prosima a la re * vide: alega, declara, finje, reclama * ca: pretendre * en: claim (something to be true, to be able to do something) * eo: pretendi (ke io estas vera, ke oni povas ion fari), senpruve aserti * es: pretender * fr: prétendre * it: pretendere * pt: pretender
pretendosa -- ajetivo * ca: pretensiós, presumptuós * en: pretentious, ostentatious, big-headed, arrogant * eo: pretendema, aroganta * es: pretencioso, pretensioso, presuntuoso, que pretende ser más de lo que es * fr: prétentieux, présomptueux * it: pretenzioso, presuntuoso * pt: pretensioso, presunçoso
retroderiva -- verbo transitiva * defini: (en linguistica) crea (un parola nova) de un parola esistente cual pare es derivada de la parola nova, tipal par sutrae un sufisa o otra morfem * ca: crear (una paraula) per derivació regressiva * en: back-form * eo: malderivi, retroderivi * es: crear (una palabra) mediante retroformación * fr: former (un mot) par dérivation régressive, créer (un mot) par troncation, créer (un mot) par rétroformation * it: creare (una parola) tramite retroformazione * pt: criar (uma palavra) por derivação regressiva
retroderiva -- nom * ca: derivació regressiva * en: back-formation (action) * eo: malderivado, retroderivado * es: derivación regresiva, retroformación * fr: dérivation régressive, dérivation inverse, rétroformation * it: retroformazione * pt: derivação regressiva
retroderivada -- nom * ca: derivació regressiva (paraula) * en: back-formation (result) * eo: malderivaĵo, retroderivaĵo * es: derivación regresiva (palabra) * fr: dérivation régressive (mot), dérivation inverse (mot), rétroformation (mot) * it: retroformazione (parola) * pt: derivação regressiva (palavra)
rival -- ajetivo * defini: aspirante a la mesma susede ca un otra * ca: rival * en: rival * eo: rivala, rivaleca * es: rival * fr: rival * it: rivale * pt: rival
rival -- nom * ca: rival * en: rival * eo: rivalo * es: rival * fr: rival * it: rivale * pt: rival
rivali -- verbo nontransitiva * en: become a rival, become rivals * eo: rivaliĝi * fr: devenir un rival, devenir des rivaux * it: diventare un rivale, diventare rivali
rivali -- verbo transitiva * ca: rivalitzar amb * en: rival, take as one's rival, have rivalry with * eo: rivaligi * es: rivalizar con * fr: rivaliser avec, être le rival de, avoir une rivalité avec * it: rivaleggiare con * pt: rivalizar com
rivalia -- nom * ca: rivalitat * en: rivality * eo: rivaleco * es: rivalidad * fr: rivalité * it: rivalità * pt: rivalidade
Sanedrin -- nom * defini: la asembla tradisional leginte e judal de la sajas iudi * ar: سنهدرين * ca: Sanedrí * de: Sanhedrin * en: Sanhedrin * eo: Sinedrio * es: Sanedrín * fr: Sanhédrin * he: סנהדרין * it: Sinedrio * pl: Sanhedryn * zh: 犹太公会
scizoafetiva -- ajetivo siensa-umana * defini: avente sintomes de ambos de scizofrenia e la sindrom bipolal, si esta sintomes no aveni sempre simultan * ca: esquizoafectiu * de: schizoaffektiv * en: schizoaffective * eo: skizoafektiva * fr: schizoaffectif * he: סכיזואפקטיבי * it: schizoaffettivo * pt: esquizoafetivo
scizoafetivia -- nom siensa-umana * vide: sindrom scizoafetiva * ca: trastorn esquizoafectiu * de: schizoaffektive Störung * en: schizoaffective disorder, schizoaffective schizophrenia * eo: skizoafektiva perturbo, skizoafektiva malsano, skizoafektiva obstrukco * fr: trouble schizoaffectif, schizophrénie dysthymique, psychose aiguë schizo-affective * he: הפרעה סכיזואפקטיבית * it: disturbo schizoaffettivo * pt: transtorno esquizoafetivo, perturbação esquizoafetiva
senriu, senryu -- nom arte * defini: un tipo de poesia comica nion con tre linias de sinco, sete e asta sinco silabas, usual epigramal e pertinente a la natur umana e la vive dial * en: senryū * eo: senrjuo * es: senryū * fr: senryū * it: senryū * ja: 川柳 * zh: 川柳 (日本文學)
specula -- verbo transitiva mone * defini: formi un teoria sur (alga cosa) sin atestas demostrante; investi o comersia esperante un profita e riscante un perde * nota: Tipal on dise ce on specula sur un tema. Ma on pote ance specula ce, o esce, alga cosa va aveni. La ojeto pote es ance parolas sitada. * usa: specula sur la causa de mori ante la autopsia; "la bus va es denova tarda" – el ia specula; nos no osa specula esce la custas va alti plu; specula sur coton; specula sur asiones * ca: especular * en: speculate * eo: diveni, konjekti; spekuli, spekulacii, aĝioti * es: especular * fr: spéculer * it: speculare * pt: especular
specula -- nom * usa: la specula constante de la publica sur la desapare de sua sposa ia forsa la ator a parti de la pais; economistes culpa la specula en la mercato de petrolio per la aumenta en la custa de gasolina * ca: especulació * en: speculation * eo: spekulado * es: especulación * fr: spéculation * it: speculazione * pt: especulação
speculosa -- ajetivo * usa: esta reclamas sur la beneficas medical de esta fruta es multe speculosa; la desintegra de investis speculosa ia causa la colasa * ca: especulatiu * en: speculative * eo: spekultiva; spekula * es: especulativo * fr: spéculatif * it: speculativo * pt: especulativo
stala de labora -- nom * defini: un comparte do un person labora en un ofisia plu grande * ca: cubicle * en: cubicle * eo: laborĉelo * es: cubículo * fr: bureau à cloisons, poste de travail modulaire, cubicule * it: cubicolo * pt: cubículo
tema -- verbo nontransitiva
* defini: ave la tema (de un cosa introduida par sur); es un caso (de)
* usa: esta libro tema sur la viaja spasial; lo tema de un problem matematical (nos ave asi un caso de un problem matematical)
* en: deal (with), treat (of), be (about), be on the subject (of), have as a theme; be a case (of)
* eo: temi (pri)
* fr: traiter, parler (de), avoir un sujet, avoir un thème
* it: trattare, parlare (di), avere un argomento, avere un tema, avere un oggetto de discorso
tema -- verbo transitiva * defini: dona un tema a (un obra, parla, etc) * usa: la autor ia tema esta libro sur la viaja spasial; la viaja spasial es temada par la autor en esta libro * en: make (something) be about, make (something) be on the subject (of), give something a theme (of) * eo: temigi (ion pri), doni temon al * fr: donner un sujet à (une œuvre, une conférence), choisir pour (une œuvre, une conférence) un sujet * it: dare un tema a (un’opera, una conferenza), scegliere un tema per (un’opera, una conferenza)
temposa -- ajetivo * defini: longa en estende de tempo; cual esiste ja longa * ca: perennal, de llarga durada, durador, que dura molt de temps, de llarga vida * en: lengthy, long, of long duration, long-lived, aged * eo: longa, longdaŭra, longedaŭra, grandaĝa * es: perenne, de larga duración, que perdura, que dura mucho tiempo, longevo * fr: pérenne, de longue durée, qui dure, qui dure longtemps, longévif, durable * it: perenne, di lunga durata, che dura nel tempo, longevo * pt: perene, de longa duração, que perdura, que dura muito tempo, duradouro
temposia -- nom * ca: llongitud de vida, longevitat, llarga vida, durabilitat * en: lengthiness, long duration, longevity * eo: longeco, longa daŭro, longdaŭreco * es: longevidad, durabilidad, larga duración, durabilidad * fr: longévité, longue durée, longue durée de vie, durabilité * it: longevità, lunga durata * pt: longevidade, durabilidade, longa duração
tomberia -- nom * defini: un semetero * vide: semetero * en: cemetery, graveyard, churchyard, burial site * eo: tombejo, enterigejo * fr: cimetière * it: cimitero
tuerca -- verbo nontransitiva musica * defini: dansa, tipal alga acrupinte, secutente sua gluteos o puxante sua ancas a retro * en: twerk * eo: tverki * fr: twerker * it: twerkare
upupa -- nom avia * defini: un avia ros de Eurasia con alas e coda blanca-negra, un beco longa e un cresta erijable * tasonomia: Upupa epops * ar: هدهد * ca: puput, palput * da: hærfugl * de: Wiedehopf * en: hoopoe * eo: upupo * es: abubilla * fi: harjalintu * fr: huppe * he: דוכיפת * it: upupa * ja: ヤツガシラ * pt: poupa
valisin -- ajetivo * ca: en forma de maleta * en: suitcase-like, valise-like * eo: valizeca * es: con forma de maleta; compuesto * fr: en forme de valise; composite, chimère (composé de parties de différents éléments) * it: a forma di valigia; composito * pt: em forma de mala
parola valisin -- nom * defini: (en linguistica) un parola creada par combina du parolas e, par esta, sua sinifias * usa: la parola engles "smog" es un parola valisin cual combina "smoke" e "fog" * ca: mot creuat, mot maleta * en: portmanteau word, blend, frankenword * eo: vortokunfando, kofrovorto, valizvorto * es: palabra compuesta, acrónimo que se forma por contracción del principio de una palabra y el final de otra * fr: mot-valise * it: parola macedonia * pt: aglutinação, amálgama
veliadisme -- nom * defini: un nom, frecuente despetante, per la spesie de ativisme sinistriste comun en la Osidente en la desenio de 2010 e sua seguentes moderna * en: wokeism, wokism, woke * eo: vekitismo * es: wokismo * fr: wokisme, woke * it: wokismo
veliadiste -- ajetivo * en: woke * eo: vekitisma, vekita * es: progre, woke * fr: woke * it: woke
vespon -- nom artropodo * defini: un vespa cual parteni a un de la spesies grande en la jenero Vespa * ca: vespa xana * de: Hornisse * en: hornet * eo: krabro * es: avispón * fr: frelon * he: צרעה * it: calabrone * pt: vespão, abelha-pedreira
vilanel -- nom arte * defini: un forma de poesia cual consiste en sinco truples e un cuatruple, con du refrenes e sola du rimas repetente * de: Villanelle (Gedichtform) * en: villanelle * eo: vilanelo * fr: villanelle * he: וילאנל * it: villanelle * ja: ヴィラネル * nl: villanelle * ru: вилланелла