Bom dia! Estou em Lisboa outra vez por uns dias e tenho uma reunião hoje então uma conferência à quarta-feira e quinta-feira antes de voltar a casa a sexta. Amanhã por a manhã tentarei correr um pouco para seguir com minha rotina apesar de ser mais difícil com todas as colinas da cidade. Por um lado é muito bom porque não tenho muitas colinas perto de casa, mas por outro, sem dúvida minha corrida será mais difícil amanhã. Pelo menos gosto um desafio!

De volta ao trabalho depois de um fim de semana longo. 

Número de entrada: 512 (quinhentos e doze); esta é a minha quingentésima décima segunda entrada. 

Data e hora: Segunda-feira, sete de setembro, às dez menos dez da noite.

Tempo: Está quente, cerca de vinte e dois graus.

Verbos conjugados: Ser, estar, ir e ter.

Áudio português: Vi um vídeo de Portuguese in Real Life em que a Diana fala sobre países que visitou e que quer visitar. 

Não consigo acreditar que o fim de semana acabou. Não consigo dizer o que é que fiz ou aconteceu. 

Lembro-me de que trabalhei a instalar a Vaultwarden no servidor da Hetzner, mas ainda tenho mais a fazer. Quero ter a certeza de que não há vulnerabilidades disto. 

Não quero voltar ao trabalho amanhã, mas pelo menos vai ser uma semana curta. 

Não sou o único que acha que a mídia tradicional é menos confiável do que antes depois do aumento de campanhas de desinformação on-line. Parece que todas as notícias têm algum tipo de viés, o que faz com que a informação seja apresentada com uma visão parcial. Por isso, prefiro mais ler notícias em um site como o reddit, mas mesmo assim, ele também mostra problemas na hora de considerar que os usuários são os que podem escolher os artigos publicados nos fóruns. Infelizmente, devo dizer que o meu nível de alfabetização midiática tem piorado desde a pandemia, então há mais probabilidade de eu ser enganado como o meu marido vê ao falar comigo sobre os acontecimentos atuais. Por isso, preciso tomar mais cuidado quando leio um artigo publicado pela mídia tradicional e pelos usuários daqui, pois todo mundo tem preconceito, que admitamos isso ou não.

Estou entusiasmada por entrar no outono. A época das camisolas 🙌 Ainda não está frio o suficiente para usar uma camisola, por isso é difícil escolher a roupa certa quando está a chuver, mas não está frio.

Tive um sustinho hoje—enquanto saia um Bolt, o carro de que o Bolt estava atrás começou a recuar sem dar por mim e bateu no Bolt e em mim. Felizmente a porta do Bolt salvou-me de ser magoada, e gritei com barulho suficiente que a motorista (enfim) se apercebeu do engano dela depois de um segundo. Acabou por estar tudo bem, salvo uns arranhões na porta de Bolt e no pára-choques traseiro do outro carro.

Tenho passado mais tempo a usar e ler os artigos no sites elon.io e linguno.com recentemente.

O primeiro elon.io que não tem nada a ver com o Elon Musk, mas é um site útil e “inteligente” também porque usa IA.

O que é muito bom é que se pode ver e aprender muitas diferenças entre Português Europeu e Português do Brasil. Isto é bom para mim porque converso bastante com brasileiros.

Linguno.com é um site muito bom também, tem de inscrever-se e pode guardar o seu progresso.

Neste dois sites vocês podem criar uma conta para fazer exercícios e guardar o seu progresso.

Bom dia! Feliz Dia da Independência! Hoje marca 204 anos da independência de Portugal e os artigos dizem que o dia será muito divertido com desfiles patrióticos e outros eventos para comemorar o dia. A lei federal de 1949 tornou o dia como um feriado e meus amigos estão de férias. Espero que todos os brasileiros, não importa onde esteja, tenha um ótimo dia!

Preciso me preparar para amanhã porque é um feriado aqui nos EUA devido ao Dia do trabalhador. A minha cunhada vai preparar a carne de churrasco que a gente vai comer enquanto a minha sogra vai preparar a salsa que vai usar amanhã. Acho que a minha sogra também vai fazer a sopa mexicana em vez da tia do meu marido, então fico muito mais feliz em saber disso. É que essa tia dele não sabe fazer bem a sopa e a gente muitas vezes acaba a tirando no lixo depois da festa. Infelizmente, ninguém quer dizer para ela que não gostamos do jeito que ela a prepara. Porém, amanhã ela tem que trabalhar, aí não precisamos passar por isso.

Passei muito tempo a falar de música ao vivo nestes posts, mas isto é uma atividade que eu voltei a fazer recentemente. Antigamente costumava ver música ao vivo com regularidade, mas ao longo dos anos deixei de ir aos poucos, até este ano. Não sei o que me impulsionou para voltar a fazê-lo, mas diverti-me imenso e fico feliz que fiz. Só falta Polyphia a ver este ano, e depois disso acho que posso descansar um bocado, a não ser que algumas das minhas bandas preferidas anunciem divagações pela Europa (estou a fitar pacientemente a vocês, Sleep Token e Purity Ring).

Adorei este fim de semana. Acho que o aproveitei bem e fiz muita coisa. A lista de tarefas ainda está muito longa, mas está a andar pouco a pouco.

Adeus, 1Password.

Número de entrada: 511 (quinhentos e onze); esta é a minha quingentésima décima primeira entrada. Uau, os numerais ordinais são malucos.

Data e hora: Domingo, seis de setembro, às nove e dezassete da tarde. 

Tempo: Está quente com sol.

Verbos conjugados: Ir, ser, ver e vir. Escolhi os verbos que pareciam difíceis. 

Áudio português: Um episódio de áudio de Practice Portuguese em que o Rui procura um emprego.

Uso a 1Password para guardar as minhas passwords, mas recentemente ouvi que a empresa deu $300,000 (trezentos mil dólares) para apoiar uma causa fascista. Na verdade, a relação é bastante indireta. Deu o dinheiro para apoiar uma distro Linux chamada Omarchy. A Omarchy foi criada por David Heinemeier Hansson, conhecido online como "DHH". O DHH é um rico "tech bro" que é, aparentemente, racista, anti-imigrante e anti-vax. Teoricamente, o dinheiro é para apoiar a distro e não causas do DHH. Mas depois dessa doação, pessoas começaram a examinar a relação entre a direção de 1Password e o DHH e parece que a direção de 1Password concorda com as ideias do DHH. 

Então agora tenho um projeto para este fim de semana: estou a instalar a Vaultwarden e a Bitwarden. Vou cancelar a minha subscrição da 1Password em breve. 

Tive um bom domingo hoje, encontrei amigos hoje de manhã, andei de kart e provei comida iemenita pela primeira vez em Birmingham. A segunda maior cidade da Inglaterra.

Depois de chegar a casa passei pouco tempo a ler as minhas mensagens no WhatsApp. Apaguei mensagens e fotos antigas e eliminei grupos que não usei há muito tempo.

Li mensagens de 10 anos atrás e foi muito bom vê-las porque revelaram muito sobre mim. Os meus interesses e o tipo de pessoa eu era. Recomenda que faça o mesmo porque pode livrar muito espaço do armazenamento no seu telemóvel mas também para aprender algumas coisas sobre si mesmo.

Bom dia! Amanhã será o dia da independência do Brasil e porque moro no país estrangeiro e a segunda-feira não é feriado, as festas da comunidade brasileira aqui são durante o fim de semana. Na minha cidade ontem já descobri por acidente uma festa no bairro perto daqui com musica, dança e comida típica. Meus amigos que moram no Brasil, estão de férias por alguns dias para visitar a família nas outras cidades.

A minha aula de português correu tão bem! Não me tinha esquecido de tudo! 🙌 Tivemos uma boa conversa sobre o que se passou durante as últimas semanas e decidimos que, na próxima aula, vamos falar sobre o infinitivo pessoal e impessoal. Vamos rever alguns temas que não tenho usado há algum tempo e tornar as aulas mais informativas, em vez de serem apenas prática de conversação.

Quem se importa se estou produtivo num sábado?

Número de entrada: 510, quinhentos e dez; esta é a minha quingentésima décima entrada. 

Data e hora: Sábado, cinco de setembro, às sete e dezoito da tarde. 

Tempo: Não sei, fiquei em casa hoje. O tempo pareceu bom pela janela. 

Verbos conjugados: Ir, ser e estar.

Áudio português: Vi dois vídeos no YouTube. Um vídeo de Talk the Streets em que a Liz pediu direções de pessoas na rua. Não gostei -- foi bom ouvir portugueses a falar mas o diálogo foi tão "staged" que foi difícil ver. Esse vídeo foi bastante curto, por isso decidi que não era suficiente. O segundo vídeo foi do canal Portuguese in Real Life em que a Diana falou sobre fazer compras de roupa no centro comercial. Esse vídeo foi melhor, mas acho que foi o pior dos vídeos dela que tenho visto. 

Temos um fim de semana longo porque a segunda é o Labor Day. Levantei-me cedo, a esperar um dia produtivo, mas logo depois de sair de casa, o Derek mandou-me uma mensagem a perguntar se queria jogar Valheim. Voltei para casa e sentei-me à secretária e comeci o dia a jogar videojogos. Não fiz muito importante no resto do dia, mas quem se importa se estou produtivo num sábado? 

O meu marido descarregou um mod para a câmara no Baldur'a Gate 3, porque a câmara padrão é limitado e não é possível controlar bem os ângulos e a vista, mas o mod de câmara acabou por ser buggy e dar muito trabalho para usá-lo no modo multijogador. No fim, pedi que ele retirasse o mod, porque causou mais trabalho do que resolveu. Que pena, mas às vezes acontece, no mundo dos mods.

O governo municipal do meu bairro não conseguiu arrecadar dinheiro suficiente para arcar com os custos anuais de uma escola pública e por isso solicitou a ajuda do banco de Ronald McDonald a fim de mantê-la funcionado. Depois da aprovação da Câmara Municipal, foi inaugurado um McDonald’s em frente dessa escola e, desde então, as crianças e jovens do ensino fundamental e médio podem desfrutar da seleção alimentar da rede de fast-food mais conhecida do mundo. Os membros da Câmara publicaram um comunicado em que deram os parabéns a McDonald’s pela ajuda financeira doada à escola e inclusive falaram que tal cooperação era necessária, mas é óbvio que não concordo com isso, nem um pouquinho.

Em primeiro lugar, os membros sacrificaram a saúde dos futuros adultos do bairro a fim de manter uma escola em vez de buscar os fundos em outro lugar. Para falar a verdade, pegar um empréstimo de uma rede de fast-food foi uma das piores decisões que tomaram, pois a empresa matriz de McDonald’s vai poder influenciar as mentes dessas crianças desde cedo. Imaginem se uma criancinha ainda está na fase de sua vida em que precisa se alimentar direito, mas o único modelo que existe é o de pais que comem apenas comida de baixa qualidade. Isso fará com que ela forme na mente uma imagem de uma pessoa obesa que não consegue parar de comer McDonald’s. Além disso, a presença desse restaurante de fast-food afetará a saúde dessa criança por causa do teor de gordura e açucar nesses alimentos.

Estou a favor de eliminar a presença das redes de fast-food na escola pública; porém, devido aos cortes de verbas consecutivos realizados pelas administrações republicanos, é possível perceber cada vez mais a onipresença dessas companhias nos lugares de educação, afetando negativamente a saúde mental, física, e a autoestima da próxima geração. Infelizmente, tudo que pode se vender nos EUA é vendido só a fim de ganhar um dinheirino com o sofrimento de seus próprios residentes.

Voltei hoje de manhã de um voo longo. Correu muito bem mas como esperava, perdemos o sinal GPS e tivemos de fazer alguns procedimentos diferentes.

Foi mais de 13h de trabalho e acordei com muito cansaço mental. Depois de almoçar ainda estava cansado. Mas apesar disso decidi ir ao ginásio à tarde para fazer exercício cardíaco.

So fiz exercício leve mas parece que a minha mente recebeu o oxigénio que precisava. Agora sinto-me melhor e estou pronto para fazer algumas tarefas na casa antes de dormir.

Bom dia! Ontem Rock in Rio começou e parece que tem muitos artistas legais este ano com pelo menos um artista famoso que gostaria ver todos os dias. Também vi que existe um Rock in Rio em Lisboa por 22 anos e originalmente algumas pessoas não gostavam do nome mesmo e se chamava o festival Rock in Rio Tejo por o rio de Lisboa. Vou buscar uns vídeos no YouTube para meus artistas favoritos depois o festival termina.

Estou nervosa sobre a minha aula de português amanhã 😬 Tenho passaram duas semanas (talvez três) desde a ultima! Ainda não estudei nada. Espero que a aula de amanhã me dá mais motivação para continuar a estudar português. Tenho-me sentido muito desmotivada.

Um amigo estrangeiro meu (um falante nativo do inglês, que anda a aprender português) diverte-se sempre pela tendência de jovens portugueses (notavelmente no campo de tecnologia) para inserir palavras ingleses a meio das frases portugueses. Também costumava achar engraçado, mas ultimamente, com mais conforto na língua, tenho dado por mim a inserir palavras portugueses a meio das frases ingleses quando falo com pessoas que entendem ambas línguas. Ontem, disse mesmo "the canalizador is coming by no sábado" sem pensar duas vezes e pareceu-me natural. Acho que, porque arranjei a visita do canalizador em português, as palavras mais recentes para o conceito do canalizador e do dia estavam em português, flutuantes em cima das palavras em inglês, e quando estiquei a mão mental para as palavras, apanhei essas palavras primeiro.

A barista no Goat fez o Caminho de Santiago.

Número de entrada: Quinhentos e nove. Esta é a minha quingentésima nona entrada.

Data e hora: Sexta-feira, quatro de setembro, às nove da manhã. 

Tempo: Estão vinte e dois graus com sol. Mais um dia típico em Boulder.

Verbos conjugados: Falar, correr e dormir. Pratiquei os verbos mais regulares para uma mudança. 

Áudio português: Vi um vídeo de Portuguese in Real Life em que a Diana joga "o que preferias". Respondeu às questões como "preferias jantar sempre às seis da tarde ou nunca mais ver um jogo de Portugal?"

Uma barista no Goat hoje, a Jess, voltou depois de não trabalhar aqui há umas semanas. Disse-lhe que foi bom vê-la outra vez e disse-me que estava em Portugal e em Espanha a fazer o Caminho de Santiago! Estou com tanta inveja! Disse a Amy que estou a fazer a vida mal. 

Foi uma semana difícil, então vou tentar acabar mais cedo hoje. A minha última reunião é ao meio-dia. Acho que vou correr ou dar um passeio à tarde. Com sorte uns amigos vão juntar-se connosco hoje à noite para comer pizza, beber e conviver. 

Daqui a pouco vou ao aeroporto para fazer um voo longo de ida e volta para um país pequeno no médio oriente. Este país é envolvido num conflito com um dos seus países vizinhos há muito tempo.

Também partilha uma fronteira com o Irão e o aeroporto lá fica muito perto ao território de Irão. Devido à guerra, há risco de interferência dos sinais GPS. Por isso temos procedimentos especiais para navegar lá seguramente e tive de os ler. Há muito terreno alto na área também, então é prudencial que sabemos sempre a nossa posição exata.